Kuka päivitti Maria Konopnicka?

Maria Konopnicka (23. toukokuuta 1842 – 8. lokakuuta 1910) oli puolalainen runoilija ja prosaisti. Hän kuului maansa kirjallisuuden positivismin ajan merkkinimiin. Hän julkaisi runojensa ohella proosaa ja lastenkirjallisuutta.

Yksi Konopnickan runoista on Rota, jonka hän kirjoitti vuonna 1908. Musiikin siihen teki vuonna 1910 Feliks Nowowiejski. Laulusta tuli ehdokas Puolan kansallislauluksi.

Konopnicka kuoli 68-vuotiaana Lvivissä (nyk. Ukrainassa), puolalaisittain Lwówissa. Hänet on haudattu Lvivin Lytšakivin hautausmaalle.

Konopnicka oli syntyisin Suwałkista ja syntyjään Wasilowska. Hän oli naimisissa erään virkamiehen Konopnickin kanssa. Vaikutelmat ensimmäiseen huomattavaan runokokoelmaansa W górach (Vuoristossa) hän sai puolalaisen vuoristolaisväestön keskuudessa Karpaateilla. Hänen monien runojulkaisujensa joukossa etevin on sarja Poezye (1883). Niissä on selvä, yksinkertainen muoto, surunvoittoinen voimakas tunne ja pohjasävelenä rakkaus puolalaiseen talonpoikaisväestöön, sen oikeuksien puolustus ja usko sen tulevaisuuteen. Vuonna 1909 ilmestyi kokonaisuudessaan hänen laaja kertomarunoelmansa Pan Balcer w Brazylii (Herra Balcer Brasiliassa), jossa hän, paikoittain erittäin hienosti, kuvaa puolalaisen siirtolaisen vaivoja ja isänmaan kaihoa. Hän on kirjoittanut myös novelleja ja näytelmiä ja julkaissut kirjoituksen Adam Mickiewiczistä. Hänen 25-vuotista kirjailijajuhlaansa vietettiin 1902 kautta Puolan.

Konopnickan novelli "Savua" on julkaistu suomeksi antologiassa Valkoinen kotka: puolalaisia novelleja (toim. Reino Silvanto, Jyväskylä: Gummerus 1937).

Lue lisää...

Maria Dulębianka (21 October 1861 – 7 March 1919) was a Polish artist and activist, notable for promoting women’s suffrage and higher education.

She studied art in Warsaw, Vienna and Paris, two of her works gaining distinctions in the 1900 Paris Exposition. Many of her paintings were portraits of her lifelong companion, the poet Maria Konopnicka. In 1908, Dulębianka stood for the Agrarian Party in the elections to the Galician Parliament, but was disallowed as a woman by parliamentary rules. When Polish women gained the vote in 1918, Dulębianka served as a delegate to the Provisional Government. She died of typhus, contracted while assisting prisoners in the Polish–Ukrainian War of 1919.

Lue lisää...