Kuka päivitti Kasimir III Suuri?

Kasimir III Suuri (puol. Kazimierz Wielki) ; (30. huhtikuuta 1310 Kowal, Brześć-Kujawskin ruhtinaskunta, nyk. Włocławekin piirikunta, Kujavia-Pommerin voivodikunta – 5. marraskuuta 1370 Krakova, Puolan kuningaskunta) oli Puolan kuningas vuosina 1333–1370. Hän oli viimeinen Piast-sukuinen hallitsija.

Cudka (XIV wiek) – kasztelanka sieciechowska.

Była córką Pełki, kasztelana sieciechowskiego i sądeckiego (1340-1350) oraz chorążego krakowskiego (1355), i Małgorzaty. Rodzice zapisali córce Tarnowiec wraz z przyległymi terenami, co potwierdził król Kazimierz III Wielki 31 maja 1339.

W 1339 została żoną Niemierzy z Gołczy h. Mądrostki, dworzanina królewskiego Kazimierza i posła (w 1341) do Awinionu. Małżonkowie mieli czworo dzieci:

• Niemierzę – utożsamianego z Niemierzą, nieślubnym synem Kazimierza Wielkiego,
• Pełkę – utożsamianego z Pełką, drugim nieślubnym synem Kazimierza,
• Elżbietę – żonę Wojciecha Czeleja,
• Pachnę – żonę Paszka Trestki z Gedczyc.

W 1895 Oswald Balzer, m.in. na podstawie podobieństwa imion dzieci i faktu otrzymania przez wdowę po Niemierzy od króla dużej sumy 107 grzywien, zasugerował, iż Cudka była matką nieślubnych synów Kazimierza Wielkiego (wcześniej powszechnie utrzymywano za Długoszem, iż ich matką była Esterka). Pogląd ten został zakwestionowany w 1897 przez Stosława Łagunę.

Esterka (also Estera) is the name traditionally given to a Jewish woman who, according to later chronicles and folklore, became the mistress of Casimir III the Great, King of Poland from 1333 to 1370. Medieval Polish and Jewish writers often treated the story as historical, recounting a celebrated romance between the king and the beautiful Jewish woman.